الفصل الواحد و العشرين يوم العطلة

الفصل الواحد و العشرين




هستر وبيرل يروحو للمدينة وتكون مليانه بالناس .كان في عيد او اجازة لانتخاب حاكم جديد وكان فى مجموعة بحارة فى المدينة و هستر وديمزديل كلمو القبطان الى قالهم انه فى مكان لشخصين وقروو انهم يهربو معاه وشلنج وورث يكلم القبطان ويعرف انه طالعين في السفينة فيقول للقبطان انه رايح معاه قام القبطان قال لهستر انه مابقى مكان غير لشخص واحد لان الدكتور شلنج وورث بيطلع معاه وهو دايما يحتاج طبيب ثاني فى الرحلات الطويلة .شلنج وورث قدر يمنعهم من السفر مع ان انتقامه مارح يكون زي ماخطط له لكن شلنج وورث جالس يجهز ديمزديل للإعتراف امام جماعته وبكذا اصبح شلنج وورث تجسيد لمعنى الشيطان. وتحول كرهه لهستر الى كره لنفسه لانه اتجوز وحده ماتحبه وأخيراً الموضوع بدء يرتد عليه ويصيبه الضرر لان الفعل دا هو السبب فيه.

Read More

English Poetry from Romantics to Moderns Lecture 3

by the stories of fairies, ghosts and witchcraft.

· الرومانسي على قيد الحياة غير عادي لغزا، وعجب جمال الكون. انه يشعر وجود قوى

غير مرئية في الطبيعة. خارق لديه سحر خاص بالنسبة له، هو جذب انه من قصص

الأشباح، الجنيات والسحر.

-11Romantic poetry is individualistic; it stresses man’s individuality. Man is usually presented alone. Every poet has his own individual personality which is rather different from the others.

· الشعر الرومانسي هو فردي، ويؤكد الفردية للرجل. ويقدم عادة الرجل وحده. كل شاعر

له شخصيته الفردية التي هي مختلفة بدلا من الآخرين

-11Another predominant feature of the Romantic poetry is the sense of nostalgia for the past.

· هناك سمة أخرى المهيمن للشعر رومانسي هو الشعور بالحنين الى الماضي

-12To a Romantic poet, the period of childhood was very important. The child is nearer to nature than the grown- up man and he gains wisdom from nature. Thus he loses his Natural wisdom. “The child is father of the man”, words worth says.

· إلى شاعر رومانسي، وكانت فترة مهمة جدا في مرحلة الطفولة. الطفل هو أقرب للطبيعة

من كبر الرجل ويكتسب حكمة من الطبيعة. وبالتالي فانه يفقد حكمته الطبيعية. "الطفل

هو والد الرجل"، كما يقول وردزورث.

-13The Romantic poet sees the world through the eyes of a child. This is why Romantic poetry was described as poetry of wonder.

· الشاعر الرومانسي يرى العالم من خلال عيون طفل. هذا هو السبب في وصفه بالشعر

الرومانسي والشعر من عجب.

-14The Romantic poets were greatly affected by:

· وتأثر شعراء الرومانسية إلى حد كبير من قبل:

A-The Industrial Revolution which caused changes in society that the Romantic poet could not cope with. So, he turned to nature for escape and that is why Romantic poets are sometimes described as escapists or dreamers.

· الثورة الصناعية التي تسبب التغيرات في المجتمع بأن الشاعر الرومانسي لا يمكن

Read More

English Poetry from Romantics to Moderns Lecture 2

4-Poetry to the Romantics is an expression of emotions inspired by the feelings of the individual poet. The Romantic poet is gifted with a strong “organic sensibility.

· الشعرللرومانسيون هو تعبير عن المشاعر مستوحاة من مشاعر شاعر على حدة.

موهوب لشاعر رومانسي مع حساسية "قوية العضوية"

-5Al Romantic literature is subjective. It is an expression of the inner urges of the soul of the artist. It reflects the poet’s own thoughts and feelings more than anything else.

· الأدب الرومانسي ذاتي. وهو تعبير عن داخلية تحث روح الفنان. ويعكس أفكار الشاعر

نفسه ومشاعره أكثر من أي شيء آخر

-6Nature to the Romantics is regarded as something divine. It is something really living, something that has a soul and purpose; it can even share with the poet his joys and sorrows.

· تعتبر طبيعة للرومانسيون كشيء إلهي. هو شيء يعيش حقا، الشيء الذي لديه روح

وغرض، بل يمكن أن تتقاسم حتى مع الشاعر أفراحه وأحزانه

-7A common and recurrent theme in Romantic poetry is man in solitude or man with nature. They believed that the nature of man is best revealed when he is in solitude or in communion with nature.

· هناك موضوع مشترك ومتكررة في الشعر الرومانسي رجل في عزلة أو رجل مع

الطبيعة. وأعربوا عن اعتقادهم أن يتم كشف أفضل لطبيعة الرجل عندما يكون في عزلة

أو بالتواصل مع الطبيعة

-8The Romantic poetry is anti- heroic in the sense that the subject of this poetry is common man, not heroes or men of high ranks. It also uses the language of ordinary people.

· الشعر الرومانسي يكافح البطولية بمعنى أن هذا موضوع الشعر هو الرجل العادي،

وليس الأبطال أو فردا من ذوي الرتب العالية. كما أنه يستخدم لغة الناس العاديين.

-9The Romantic is extraordinarily alive to the wonder , mystery and beauty of the universe. He feels the presence of unseen powers in nature. The supernatural has a special charm for him; he is attracted

Read More