الفصل الثامن عشر هيستر تتخلص من الحرف القرمزي

الفصل الثامن عشر



بدء الكاتب يوصف هستر إنها إنسانة جريئة وشجاعةوكيف عودت نفسها تمشىبدون توجيه من احد وتاخذ قرارتها بنفسها والى علمها الشي دا هو العار و الياس و الوحده. ديمزديل عمره مافكر يخرج عن القوانين او يتجاوزها غير مره واحده ويقول انه ديمزديل اكثر واحد متضرر من القوانين لانه كاهن ورغم الذنب ابقى ضميره يقظ وحساس لدرجة الالم لذلك الجرح الذى لم يشفى لهذا السبب هستر كانت مستعدة لهكذا بعد 7 سنوات من المعاناة و الخروج عن القانون بعكس ديمزديل الذى أصبح عقله مشتت بسبب الندم الذى حال بينه وبين هروبه كمجرم وبقائه كبيروقراطى منافق وكاذب.ديمزديل الآن قرر يهرب لكن مش لحاله ولو كان خلال ال7 سنواتالى فاتت حصلت لحظه راحه له لتحمل المعاناه عشان يحصل رحمة الجنة. وقال بما انى مدمر لامحاله ليش ما استغل هذى الفرصة الى اقنعتنى بها هستر انها راح تكون بداية لحياة جديدة؟.




 جلس يتغزل في هستر و اصابتهم سعادة زي سعادة السجين الخارج من السجن و يتنفس الحرية.ارتفعت روح ديمزديل إلي السماء وكئنها اخرجت كل التعاسة الى وضعتها فيه الارض وقال هل اشعر بالسعادة حقاً ؟ لقد ظننت أن السعادة قد ماتت بداخلى احسكأنى رجعت من جديد.قالت له هستر لاتفكر في الماضي وهذى العلامة انا راح اشيلها ونزلت الحرف ورمته بعيد واخذت نفس عميق كما لو أن روح المعاناة خرجت منها نزلت الطاقية وفردت شعرها وابتسمت ابتسامة جذابة وكئن جمالها كله رجعلها فى هذى اللحظة .هستر قالت لديمزديل انت لازم تشوف بيرل وانا متأكدة انك راح تحبها قالها انتى متأكدة انها راح تحبنى؟ الاطفال يتجنبونى غير كذا انا اخاف من بيرل قالت له هستر هذا شي مؤسف لكن انا متأكدة انك راح تحب بيرل. ونادت هستر على بيرل وديمزديل شافها واقفه فى بقعة ضوء على النايحة الثانية من الجدول رجعت هستر نادت عليها تانى بيرل ماكانت تحس بالملل فى هذه اللحظه لان الغابة الى الناس تجى ترمى فيها ذنوبها كانت بالنسبة لبيرل مكان للعب .لما بيرل سمعت نداء امها اتقربت ببطئ لانها شافت ديمزديل.

Read More

الفصل الرابع الطبيب روجر جيلينغ ورث

الفصل الرابع
هستر حست نفسها تعبانه وانها ممكن تأذى الطفلة الى معاها وعشان كذا لازم تكون حذرة. السجان وداها لدكتور يفهم فى العلوم الطبية و طب الاعشاب وكانت مش لحالها بحاجة للعلاج حتى بنتها تبعت هستر السجان وشافت الشخص الى لاحظته وسط الجماهير الى هو شلنج ورث ودخل شلنج وورث عندها على اساس انه طبيب وقال للسجان اتركنى مع المريض وراح اشفيها ولما هستر شافته خافت واتصلبت مكانها السجان قال لشلنج وورث ول قدرت تعالجهم راح اشهد لك فى المدينة انك احسن طبيب.دخل شلنج وورث مع هستر وبنتها واخذ منها الطفلة وهى نامت وطلع من جيبه دوا وخلطه مع ماء وجلس يتكلم ان دراساته القديمة فى الكيمياء وحياته مع الناس البسطاء –يقصد الهنود الحمر- خلته أحسن من الناس الى عندهم شهادات طبية وقالها خذى هذى مش طفلتى ومش من حقى ولا راح تعرفنى ولا راح تعرف صوتى كاب واعطى هستر الدوا عشان تعطى لبنتها ومارضي يكون هو الى يعطيها الدوا هستر رفضت الدوا وسئلته مارح تحاول تنتقم لنفسك من الطفلة؟ قالها ياهبلة إش مصلحت أأذة طفلة! هذا علاج ولو كانت هذى بنتى ماكنت راح اسوي شي احسن من كذا ولما شاف هستر لازالت خايفة اخذ منها الطفلة وعطاها العلاج بنفسه و بدء مفعول الدواء والطفلة نامت. ثم نقل اهتمامه للأم وبهدوء جس نبضها وطالع لها بنظره خلتها تخاف لان النظرة كانت باردة وبعد مافحصها جهز دوا ثاني وقالها مرضها هذا سببه الزنا وألم الضمير عطاها الدوا و أخذته منه بنظرة شك انه اش ممكن يكون غرضه وقالت له انها قد فكرت فى الموت اكثر من مره وكانت اكثر من مره على وشك انها تموت نفسها فلو الدوا دا هيموتها من الافضل يفكر قبل لا يعطيها اياه .شلنج وورث قالها اشربى شكلك ماترفيني كويس تعتقدى انى شخص سطحى! ولو افكر بالانتقام مافى رح يكون اكثر من انى اعطيكى الدوا عشان تعيشي وتفضلي طول عمرك شايله العار دا وتتألمى منه. ولمس السكارلت لتر{حرف الايه المعلق على صدر هستر} وقالها عيشي حياة المهانة و الصعوبة و العار و الخجل من الشخص الى هو زوجك ومن هذى الطفلة. أخذت هستر الدوا ونامت جمب بنتها وهى تفكر كيف اكثر شخص جرحته قاعد يعالجها ويداويها شلنج وورث قالها مارح اسئلك كيف او ليش الشي دا صار وانا عارف انه لي دور في الخطأ دا أنا رجل ضيعت عمرى أبحث عن العلم إش كان ممكن أسوي بجمالك وشبابك وانا شخص عجوز وقبيح وكيف كنت افكر ان الذكاء ممكن يخفى قبح الشكل الناس كلها تنادينى حكيم لكن انا لو كنت حكيم كان المفروض اتوقع انك تكونى اول شخص اشوفه وساعة ماكنا خارجين من الكنيسة متزوجين كان المفروض اعرف ان نهاية الطريق راح تكون فيه السكارلت لتر هذى .هستر قاتل انا حاولت اكون معاك صريحه من البداية وقلت لك انى ماحبيتك ولاحسيت بأي قرب منك قالها ايوة هذا خطأى لكن كنت ابغاكي تحسى بالدفء الى حسستينى فيه .هستر تمتمت لقد أخطئت فى حقك اجابها شلنج وورث نحن الاثنين اخطأنا في حق بعض وأنا أخطئت لما ربطت شبابك بكهولتى بس قوليلي مين هو الشخص الى أخطئ في حقنا نحنا الاثنين؟ قالت له لا تسئلنى لانك عمرك مارح تعرف قالها أنا مارح اسئلك أنا راح اعرفه بنفسي ومارح استخدم أسلوب رجال الكنيسة و أسئلك راح اجيب خبره بنفسي زي ماحاولت اصنع الذهب عن طريق الكيمياء ارح اجيبه وراح اعرفه راح اخليه يرتعب. هستر من كثر ماحست انه متأكد خافت وحطت ايدها على قلبها وخافت انه يقرا اسرارها. شلنج وورث قالها هو مافى شي يميزه لكنى راح اعرفه وراح اخليه يشيل الحرف دا فى قلبه مش على صدره مارح اقتله لوا راح اسوي فيه شي لكنى هعرفه.هستر قالت له تصرفاتك فيها رحمة لكن كلامك يخوف.قالها زي ماحفظتى سره احفظى سرى هنا ماحد يعرفنى ولا تخلى أحد يعرف انك في يوم من الايام كنتى تنادينى زوج ومحل ماتكونى ومحل مايكون هو لاتخونى سري سئلته هستر ليش ماتبغى احد يعرف! ليش ماتقول للناس انك زوجي وتتبري منى ! قالها ما ابغى اعيش حياة الرجل الى خانته زوجته ويمكن يكون فى اسباب تانية فقولى للناس ان زوجك مات وبكذا ماحد راح يتوقع انى ممكن ارجع وحلفها انها ماتقول سره لأحد .هستر قالت له انه زي الرجل الاسود الى يجي للغابة ويبغى يدمر روحها وقالها لا مش روحك الى ابغا ادمرها.

Read More

VERB FORMS – WHEN DO YOU USE THAT ONE ?

VERB FORMS – WHEN DO YOU USE THAT ONE

When you use the base form:                                               Examples

1.  As basic present in 1^st and 2^nd person                                I work              You work

2. As a second verb after “do” or modals                               I didn’t go       She will go

3.  In imperatives (commands)                                                Turn right        Stand up

4.  As a second verb in causatives (make, let, help, have)      I made her do it    Let me go

5.  As a second verb after suggest, recommend, insist, demand        I insist that she be there.

When you use the –s form:

1.  As a first verb only                                                                        She works        She doesn’t work

2.  In all present tenses when

 the subject is 3^rd person singular                                That store sells good stuff.

                                                                                    The bird is singing right now.

                                                                                    My son has gone to the store.

When you use the present participle/gerund/-ing form

1.  As a second verb only                                                        I am talking     She likes cooking

2.  In a progressive tenses after “be”                                      I was driving when I heard it.

3.  When the meaning is “in process”                                     I saw it falling

4.  As a noun subject or object – name of activity                  Writing is hard.  My hobby is sewing.

5.  After certain verbs: admit, avoid, can’t stand, consider, deny, dislike, enjoy, feel like, finish, give up, imagine, keep (continue), mind (object to), miss, practice, prevent, prohibit, quit, recommend, resent, risk.

When you use the past form:

1.  As a first verb only                                                                        I didn’t go       She liked to swim

2.  When you mean a past finished event                               I worked yesterday

When you use the past participle form:

1.  As a second verb only

2.  In present perfect tense after “have”                                 I have eaten     I haven’t done it yet

3.  As an adjective                                                                  The broken window

4.  In passive voice after “be”                                                 I was born       My car was stolen

5.  In past and future perfect after “have”                              I had finished   I will have eaten

When you use the infinitive form:

1.  As a second verb only                                                        I plan to go      I learned to swim

2.  When you tell why (“infinitive of purpose”)                     Why did you go?  To see the doctor.

3.  As the name of the verb                                                     The verb “to be” is very difficult.

4.  As a noun subject or object                                                To eat right is very important.

                                                                                                            My fear is to die alone.

5.  After verbs: agree, ask, arrange, can’t afford, can’t wait, choose, decide, deserve, expect, fail, hesitate, hope, intend, learn, manage, mean, need, offer, plan, prefer, prepare, pretend, promise, refuse, seem, want, wish, would like

EXCEPTIONS

Note:  there are a few verbs that can be followed by either a gerund or infinitive with no major change in meaning.  These are:    begin, continue, like, love, hate, start and try.

I like cooking, I like to cook.  I start studying, I start to study.

A few verbs change meaning when you change from gerund to infinitive:

forget, remember, stop

Example:  I stop smoking (no more)               I stop to smoke (I take a break and go smoke)

            I remember locking the door (I did it and can remember it still.)   

I remember to lock the door (I think about it before I leave, so I always do it)

            I forgot locking the door (I did it, but didn’t remember that I did)

            I forgot to lock the door (I forgot first, so I didn’t lock it.

Read More