English Poetry from Romantics to Moderns Lecture 3

by the stories of fairies, ghosts and witchcraft.

· الرومانسي على قيد الحياة غير عادي لغزا، وعجب جمال الكون. انه يشعر وجود قوى

غير مرئية في الطبيعة. خارق لديه سحر خاص بالنسبة له، هو جذب انه من قصص

الأشباح، الجنيات والسحر.

-11Romantic poetry is individualistic; it stresses man’s individuality. Man is usually presented alone. Every poet has his own individual personality which is rather different from the others.

· الشعر الرومانسي هو فردي، ويؤكد الفردية للرجل. ويقدم عادة الرجل وحده. كل شاعر

له شخصيته الفردية التي هي مختلفة بدلا من الآخرين

-11Another predominant feature of the Romantic poetry is the sense of nostalgia for the past.

· هناك سمة أخرى المهيمن للشعر رومانسي هو الشعور بالحنين الى الماضي

-12To a Romantic poet, the period of childhood was very important. The child is nearer to nature than the grown- up man and he gains wisdom from nature. Thus he loses his Natural wisdom. “The child is father of the man”, words worth says.

· إلى شاعر رومانسي، وكانت فترة مهمة جدا في مرحلة الطفولة. الطفل هو أقرب للطبيعة

من كبر الرجل ويكتسب حكمة من الطبيعة. وبالتالي فانه يفقد حكمته الطبيعية. "الطفل

هو والد الرجل"، كما يقول وردزورث.

-13The Romantic poet sees the world through the eyes of a child. This is why Romantic poetry was described as poetry of wonder.

· الشاعر الرومانسي يرى العالم من خلال عيون طفل. هذا هو السبب في وصفه بالشعر

الرومانسي والشعر من عجب.

-14The Romantic poets were greatly affected by:

· وتأثر شعراء الرومانسية إلى حد كبير من قبل:

A-The Industrial Revolution which caused changes in society that the Romantic poet could not cope with. So, he turned to nature for escape and that is why Romantic poets are sometimes described as escapists or dreamers.

· الثورة الصناعية التي تسبب التغيرات في المجتمع بأن الشاعر الرومانسي لا يمكن

Posted in: 2013, Alph Ceph, alpha, arabic, english, lecture, letter, list, moderns, new, Romantics, scarlet, Shakespeare, srt, torrent, tracker, with, الحروف, تصحيح